دوسری جنگ عظیم کے بعد یورپ کے بدترین مظالم میں سے ایک ، بوسنیا کے سرب فورسز کے ذریعہ 30 سال قبل کی جانے والی نسل کشی کی یاد منانے کے لئے جمعہ کے روز ہزاروں افراد سربرینیکا میں جمع ہورہے تھے۔
یادگاریوں کے موقع پر ، ہزاروں سربرینیکا پیس مارکر جو قتل عام کے متاثرین اور زندہ بچ جانے والوں کی یاد میں 100 کلومیٹر (62 میل) سے زیادہ پیدل چل چکے ہیں وہ سربرینیکا پوٹوکاری میموریل سنٹر پہنچے۔
اس قتل عام کے سات متاثرین کی باقیات کو یادگاریوں کے دوران آرام سے بچایا جائے گا ، جس میں 1990 کی دہائی میں بوسنیا کی بین السطور جنگ کے خونریزہ واقعہ کی نشاندہی کی جائے گی۔
بوسنیا کے آزادی کے اعلان کے بعد یہ جنگ شروع ہوگئی ، جو ملک کے مسلمانوں اور کروٹوں کی مدد سے ایک اقدام ہے ، لیکن سربوں نے اسے مسترد کردیا۔
11 جولائی 1995 کو ، تین ماہ سے زیادہ کے محاصرے کے بعد ، بوسنیا کے سرب فورسز نے مشرقی قصبے پر قبضہ کرلیا ، جو اس وقت غیر محفوظ انکلیو تھا۔
انہوں نے اگلے دنوں میں 8،000 مسلمان مردوں اور لڑکوں کو ہلاک کیا اور انہیں اجتماعی قبروں میں دفن کردیا۔
قتل عام میں 100 کے قریب خواتین ہلاک ہوگئیں ، جن میں سے 80 لاپتہ ہیں۔
ابھی تک 7،000 کے قریب متاثرین کی نشاندہی کی گئی ہے اور ان کو دفن کیا گیا ہے جبکہ ابھی ایک ہزار لاپتہ ہیں۔
ماہرین کے مطابق ، اس جرم کو چھپانے کے لئے ، بوسنیا کے سرب حکام کو ثانوی اجتماعی قبروں میں باقیات کو ہٹا دیا گیا تھا ، جس کی وجہ سے ماہرین کے مطابق ، بہت ساری لاشیں بھاری مشینری کے ذریعہ کچل دی گئیں۔
ایسوسی ایشن ماؤں کی صدر سربرینیکا کی صدر منیرا سباسک نے کہا ، "30 سالوں سے ہم نے اپنی جانوں میں درد اٹھایا ہے۔”
اس قتل عام میں اس کے شوہر ہلمو اور 17 سالہ بیٹے نیمین ہلاک ہوگئے۔
"اقوام متحدہ کے محفوظ زون میں ہمارے بچے مارے گئے ، بے گناہ ، یورپ اور دنیا خاموشی سے دیکھ رہے تھے جب ہمارے بچے ہلاک ہوگئے تھے۔”
میموریل سنٹر میں جمعہ کے روز دفن ہونے والے سات متاثرین میں ایک 19 سالہ شخص اور ایک 67 سالہ خاتون شامل تھی۔
ماہرین نے بتایا کہ بیشتر متاثرین کی باقیات نامکمل ہیں اور کچھ معاملات میں صرف ایک یا دو ہڈیوں پر مشتمل ہوتا ہے۔
خاندانوں نے اپنے پیاروں کو دفن کرنے کے لئے برسوں سے انتظار کیا ہے ، امید ہے کہ مزید باقیات مل جائیں گی۔
لیکن میولیڈا اومرووچ نے فیصلہ کیا کہ اپنے شوہر حسیب کو دفن کرنے کے لئے مزید انتظار نہ کریں۔
وہ 33 سال کی عمر میں ، شاید پیٹکووسی میں ، سربرینیکا کے شمال میں 60 کلومیٹر (37 میل) شمال میں مارا گیا تھا۔
پھانسی دینے سے پہلے قریب ایک ہزار افراد کو وہاں منتقل کیا گیا اور ایک اسکول میں بند کردیا گیا۔
یہ قتل عام کے پانچ بڑے پیمانے پر پھانسی والے مقامات میں سے ایک ہے ، جو بوسنیا کی 1992–1995 جنگ کا واحد مظالم ہے جو بین الاقوامی انصاف کے اداروں کے ذریعہ نسل کشی کے طور پر اہل تھا۔
55 سالہ عمرووچ نے کہا ، "تیس سال گزر چکے ہیں اور میرے پاس مزید انتظار کرنے کے لئے کچھ نہیں ہے۔”
وہ اپنے شوہر کی قبر پر جانے کے قابل ہونا چاہتی ہے ، حالانکہ صرف اس کا جبڑا ہی تابوت میں ہوگا۔
20 کی دہائی کے اوائل میں اس قتل عام میں ہلاک ہونے والے اپنے دو بیٹوں ساجیب اور سینان کی قبروں کا دورہ کرتے ہوئے ، نیزیرا مہمدوچ کو ان کے قریب محسوس کرنے کے قابل بناتا ہے۔
انہوں نے اپنے بیٹوں کی قبروں کے ساتھ بیٹھے اے ایف پی کو بتایا ، "مجھے اپنے بیٹوں کے پاس سب سے زیادہ یہاں آنا پسند ہے۔
75 سالہ خاتون نے روتے ہوئے کہا ، "میرا دل ان کے لئے مسلسل درد کرتا ہے۔” "وہ کہتے ہیں کہ زندگی چلتی ہے … لیکن کیسے؟”
بوسنیا کے سرب جنگ کے وقت کے سیاسی اور فوجی رہنما رادووان کراڈزک اور رتکو ملڈک کو ایک بین الاقوامی ٹریبونل نے خاص طور پر سربرینیکا نسل کشی کے لئے عمر قید کی سزا سنائی۔
لیکن سربیا اور بوسنیا کے سرب قائدین اس سے انکار کرتے رہتے ہیں کہ یہ قتل عام ایک نسل کشی تھا۔
بوسنیا کے سرب کے رہنما ملوراد ڈوڈک نے رواں ماہ کہا ، "سربس نے سربرینیکا میں نسل کشی نہیں کی تھی … ایسا نہیں ہوا تھا۔”
پچھلے سال ، اقوام متحدہ کی طرف سے بلغراد اور بوسنیا سربس کے احتجاج کے باوجود ، اقوام متحدہ کی طرف سے ایک بین الاقوامی دن کی یادداشت قائم کی گئی تھی۔
اے ایف پی کو بتایا گیا کہ "11 جولائی کو بڑے غم اور تکلیف کا دن ہے۔”
"لیکن میرے نزدیک ، ہر دن 11 جولائی ، ہر رات ، ہر صبح ہوتا ہے ، جب میں اٹھتا ہوں اور احساس کرتا ہوں کہ وہ یہاں نہیں ہیں۔”