جے پور میں متعدد میٹھے بیچنے والے ، دارالحکومت ہندوستان کے راجستھان نے مبینہ طور پر "پاک” کے لفظ کو ہٹاتے ہوئے ہندوستانی کنفیکشن کا نام تبدیل کیا ہے۔
میسور پاک ، موتی پاک ، گونڈ پاک ، اور عام پاک جیسی میٹھیوں کو مبینہ طور پر میسور شری ، موٹی شری ، گونڈ شری ، اور عام شری سمیت نئے ناموں سے فروخت کیا جارہا ہے۔
اگرچہ "پاک” کی اصطلاح روایتی ہندوستانی میٹھی سازی میں شوگر کے شربت کے مرحلے سے مراد ہے اور اس کا پاکستان سے کوئی تعلق نہیں ہے ، لیکن یہ تبدیلی دوطرفہ تناؤ میں بھڑک اٹھنے کے بعد لہجے میں علامتی تبدیلی کی عکاسی کرتی ہے۔
اس کے بعد کے دنوں میں ، ہندوستان کے کچھ حصوں میں قوم پرست جوش و خروش بڑھ گیا ہے۔ اگرچہ مٹھائوں کا نام تبدیل کرنا معمولی معلوم ہوسکتا ہے ، لیکن کچھ مقامی لوگ اس فعل کو ثقافتی دعوی کی ایک شکل کے طور پر دیکھتے ہیں۔
"نام کبھی پاکستان کے بارے میں نہیں تھے ، لیکن اگر ان کو تبدیل کرنے سے پیغام بھیجنے میں مدد ملتی ہے تو ، کیوں نہیں؟” ایک دکان کے باہر ایک گاہک نے کہا جس میں تازہ لیبل لگا ہوا "میسور شری” پیش کیا گیا ہے۔
پاک ماہرین اور ماہر لسانیات نے نشاندہی کی ہے کہ لاحقہ "پاک” سنسکرت سے شروع ہوتا ہے ، جس کا مطلب ہے شربت میں کھانا پکانے کا ایک مرحلہ۔
مثال کے طور پر ، میٹھی میسور پاک کی ابتدا میسورو ، کرناٹک کے شاہی کچن میں ہوئی ہے ، اور یہ ایک صدی سے زیادہ عرصے سے جنوبی ہندوستانی کھانوں کا ایک اہم مقام رہا ہے۔
اس اصطلاح کی تاریخی اور پاک جڑوں کے باوجود ، نام تبدیل کرنے کی علامتی نوعیت نے بحث کو جنم دیا ہے۔ ناقدین کا کہنا ہے کہ سیاسی تناؤ کے جواب میں کھانے کے ناموں میں ردوبدل کرنا جدید قوم پرستی کے ساتھ ثقافتی ورثے سے الجھا ہوا ہے۔
دکانداروں نے اطلاع دی ہے کہ فروخت مستحکم رہی ہے ، اور نامزد مٹھائوں کے بارے میں تجسس نے مزید صارفین کو اندر لایا ہے۔
آن لائن رد عمل تیز اور تیز تھا۔ ماہر لسانیات ، کھانے پینے والے محبت کرنے والوں ، اور میم بنانے والوں نے طنز میں متحد ہوکر یہ نشاندہی کرتے ہوئے کہا کہ "پاک” سے مراد پاکستان نہیں بلکہ کھانا پکانے سے مراد ہے۔
سوشل میڈیا نے طنز کے ساتھ گونج اٹھا: پیکوراس اور پاکوان کا نام تبدیل کرنے کے لئے تجاویز ، چنی کا بائیکاٹ کرنے کے بارے میں لطیفے ، اور پاکیزا کو شریضہ میں تبدیل کرنے کے بارے میں کوئپس۔
اس سے قبل ، ہندوستان کی حیدرآباد ریاست میں کراچی بیکری کو دائیں بازو کے ہندو قومی بھارتیہ جنتا پارٹی (بی جے پی) کے کارکنوں نے توڑ دیا تھا۔
یہ حملہ مقامی وقت سہ پہر 3 بجے کے قریب کراچی بیکری کی شمش آباد شاخ میں ہوا ، جہاں حکمران بی جے پی کے ممبران نے نام سے "کراچی” کے لفظ کو ہٹانے کا مطالبہ کیا۔
ہندوستان پاکستان اسٹینڈ آف
پاکستان اور ہندوستان کے مابین تازہ ترین اضافے کا آغاز 22 اپریل کو ہوا ، جب پہلگام کے آئی آئی او جے کے ریسورٹ قصبے میں ہونے والے حملے میں 26 افراد ہلاک ہوگئے۔ عوامی ثبوت فراہم کرنے کے باوجود ہندوستان نے فوری طور پر پاکستان کو اس واقعے کا ذمہ دار ٹھہرایا۔
اس کے جواب میں ، ہندوستان نے اگلے دن 23 اپریل کو متعدد معاندانہ اقدامات کا آغاز کیا ، جس میں 65 سالہ انڈس واٹرس معاہدے (IWT) کو معطل کرنا ، پاکستانی شہریوں کے لئے ویزا منسوخ کرنا ، واگاہ-اٹاری بارڈر کراسنگ کو بند کرنا ، نئی دہلی میں پاکستان ہائی کمیشن کو بند کرنے کا حکم دینا ، اور ہر دوسرے کی ایمبیسیوں میں ڈپلومیٹک عملے کو کم کرنا۔
پاکستان نے اس الزام کو سختی سے مسترد کرتے ہوئے اسے غیر یقینی قرار دیا ، لیکن اس نے اپنی قومی سلامتی کمیٹی (این ایس سی) کے ذریعہ باہمی اقدامات اٹھائے۔ ان میں ہندوستان کے ساتھ تجارت روکنے ، ہندوستانی طیاروں میں پاکستانی فضائی حدود کو بند کرنا اور دیگر کاؤنٹر اسٹپس شامل تھے۔
7 مئی کے اوائل میں تناؤ میں مزید اضافہ ہوا ، جب پنجاب اور آزاد جموں و کشمیر (اے جے کے) میں چھ شہروں کو نشانہ بناتے ہوئے ، ایک مسجد کو تباہ اور خواتین ، بچے اور بوڑھوں سمیت درجنوں شہریوں کو ہلاک کردیا۔
تیز فوجی ردعمل میں ، پاکستان کی مسلح افواج نے ہندوستانی جنگی جہازوں کو گولی مار دی ، جن میں تین رافیل جیٹ بھی شامل ہیں ، جنھیں بڑے پیمانے پر ہندوستانی فضائیہ کا ایک اہم اثاثہ سمجھا جاتا ہے۔ اگلے دو دنوں میں ، ہندوستان نے اسرائیلی ساختہ ڈرون کی لہریں شروع کیں ، جنھیں پاکستان کی فوج نے بھی غیر جانبدار کردیا۔
10 مئی کے اوائل میں یہ محاذ آرائی ایک بار پھر شدت اختیار کر گئی ، جب ہندوستان نے متعدد پاکستانی ایئر بیس کو میزائل ہڑتالوں سے نشانہ بنایا۔ انتقامی کارروائی میں ، پاکستان نے آپریشن بونینم مارسوس کا آغاز کیا ، جس سے ہندوستانی فوجی تنصیبات کو نقصان پہنچا ، جس میں میزائل اسٹوریج سائٹس ، ایئر بیس اور دیگر اسٹریٹجک اہداف شامل ہیں۔
ہفتہ کی شام تک ، امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اعلان کیا کہ راتوں رات شدید سفارتی کوششوں کے بعد جنگ بندی کی گئی ہے۔ چند منٹ بعد ، اس معاہدے کی تصدیق پاکستان کے وزیر خارجہ اسحاق ڈار اور ہندوستانی سکریٹری خارجہ نے الگ سے کی۔
لیکن فوجی جنگ بندی کے باوجود بیانیے کی جنگ کا آغاز ہوا ہے۔