ایتھنز:
چونکہ پاکستان سے تعلق رکھنے والے متلوب حسین گزشتہ ماہ یونان کے قریب ایک مہلک بحری جہاز کے حادثے کے دوران لاپتہ ہو گئے تھے، اس لیے اس کے بھائی عادل نے اپنے ایتھنز کے گھر کا دروازہ اس امید پر کھلا چھوڑ دیا ہے کہ وہ نظر آئے گا۔ اس کی لاش ملنے تک یہ کھلا رہے گا۔
43 سالہ متلوب پاکستان، شام اور مصر سے تعلق رکھنے والے سینکڑوں تارکین وطن میں شامل ہیں جن کے بارے میں خیال کیا جا رہا ہے کہ ان کا ہجوم سے بھرا فشنگ ٹرالر، جو لیبیا سے اٹلی کے لیے روانہ ہوا تھا، 14 جون کو پائلوس کے ساحل پر بین الاقوامی پانیوں میں ڈوب گیا۔
مجموعی طور پر 104 مردوں کو بچایا گیا اور 82 لاشیں ملی ہیں۔ لیکن زندہ بچ جانے والوں کے اکاؤنٹس سے پتہ چلتا ہے کہ جہاز میں 750 کے قریب افراد سوار تھے، کئی خاندان حکام سے ملبے کو سمندری تہہ سے اٹھانے کا مطالبہ کر رہے ہیں اور یقین ہے کہ ہولڈ میں پھنسے ہوئے متعدد افراد کی لاشیں نکالی جائیں۔
عادل حسین نے یونان سے ان کی بازیابی کے لیے ایک جہاز کرائے پر لینے پر زور دیتے ہوئے کہا، "انہیں اندر موجود لوگوں کو باہر نکالنا چاہیے۔ اگر وہ مر چکے ہیں تو انھیں باہر لے جائیں۔”
"ہم اپنے گھر بیچ دیں گے، پیسے ادھار لیں گے، اگر ریاست نہیں دے سکتی۔ بس مجھے لاش دے دو۔”
یونانی حکومت کے عہدیداروں نے گزشتہ ماہ کہا تھا کہ بحری جہاز کی گہرائی تقریباً 5,000 میٹر کی وجہ سے کم تھی جس میں یہ ڈوب گیا تھا۔
حسین نے بتایا کہ اس کا بھائی کشتی کے ریفریجریٹر میں ڈیک کے نیچے دوسروں کے ساتھ پھنس گیا تھا، ایک زندہ بچ جانے والے شخص کے مطابق جس نے اسے پہچان لیا۔
"ہم سب – میری ماں، میرے والد، میرے بھائی کی بیوی – ہم جاننا چاہتے ہیں کہ کیا وہ مر گیا ہے یا زندہ؟ اگر ہمیں اس کی لاش نہیں ملی تو ہم ساری زندگی دروازہ کھلا چھوڑ دیں گے۔” اس نے روتے ہوئے کہا۔
"میں یونان میں اپنے بھائی کا انتظار کروں گا۔”
حسین ترکی کے راستے اپنے ایک خطرناک سفر کے بعد 2007 سے ملک میں باغبان کے طور پر کام کر رہے ہیں۔
مزید پڑھیں: یونان اور مالٹا کے درمیان 400 تارکین وطن کو لے کر کشتی الٹ گئی۔
جمعرات کو لاپتہ افراد کے اہل خانہ کی نمائندگی کرنے والے وکلاء نے کشتی کی بازیابی کے لیے کیس کی تفتیش کرنے والے عدالتی حکام سے کہا۔
چار پاکستانی خاندانوں کی نمائندگی کرنے والے ایک وکیل تاکیس زوٹوس نے بتایا، "یہ ان متاثرین کے لیے ایک بنیادی ذمہ داری ہے جو سمندر کی تہہ میں ہیں، ان کے اہل خانہ کے لیے اور اپنے پیاروں کے لیے خاندانوں کی ایک ذمہ داری ہے۔” رائٹرز.
لاپتہ ٹائٹینک آبدوز اور اس کے ارب پتی مسافروں کے لیے شروع کیے گئے مہنگے ریسکیو آپریشن کے مقابلے میں ملبے میں عدم دلچسپی پر افسوس کا اظہار کرتے ہوئے، زوٹوس نے کہا کہ اس کے برعکس "حیران کن” تھا۔
انہوں نے کہا کہ اگر ہم لوگوں کا موازنہ اکائیوں کے طور پر کریں تو ہم 600 کے مقابلے میں پانچ کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔
"لیکن وہ وہاں کے نیچے زمین کے بدبخت ہیں۔ انہیں بحیرہ روم کے گہرے حصے میں جہاز کے تباہ ہونے کی بدقسمتی بھی ملی۔”
ٹائٹینک آبدوز کا ملبہ ایک روبوٹک گہرے سمندر میں غوطہ خوری کرنے والی گاڑی سے ملا جسے بحر اوقیانوس کی سطح سے 3000 میٹر سے زیادہ نیچے تک جانے کے لیے بھیجا گیا تھا۔ پچھلے ہفتے قیاس کیا گیا تھا کہ انسانی باقیات سمندر کی تہہ سے برآمد ہوئی تھیں۔
شناخت کا انتظار کریں۔
متلوب دو بھائیوں میں سے پہلا تھا جو 2005 میں یونان ہجرت کر گیا تھا لیکن برسوں تک بغیر دستاویزات کے رہنے کے بعد وہ دو سال قبل پاکستان واپس آیا۔ اس نے جانے کے لیے جدوجہد کی اور اس بار دوبارہ اٹلی جانے کا فیصلہ کیا، سفر کی ادائیگی کے لیے دوستوں سے $7,000 ادھار لیے۔
حسین اپنے خاندان کو غیر قانونی طور پر نہ آنے کی تاکید کرتا ہے، یہاں تک کہ جب وہ اسے بتاتے ہیں کہ ان کے پاس پاکستان میں کھانے یا کام نہیں ہے۔
"میں کہتا ہوں کہ یہ بہتر ہے – تم زندہ ہو۔ اگر تم اس طرف آؤ گے تو مر جاؤ گے۔ اور اگر تم مر گئے تو سب مر جائیں گے۔”
اس عمل میں شامل ایک سینئر اہلکار نے بتایا کہ اب تک تقریباً 350 ڈی این اے کے نمونے یونان میں رشتہ داروں سے لیے گئے ہیں یا بیرون ملک سے بھیجے گئے ہیں، جن میں سے زیادہ تر پاکستان سے ہیں۔ رائٹرز.
اب تک 82 میں سے صرف 20 لاشوں کی شناخت ہوئی ہے، اہلکار کے مطابق، جس نے نام ظاہر نہ کرنے کی شرط پر بات کی کیونکہ تحقیقات یونانی قانون کے تحت خفیہ ہے۔
یونانی حکومت شناختی عمل کی پیشرفت پر تبصرہ کرنے کے لیے فوری طور پر دستیاب نہیں تھی۔
جہاز کے گرنے کی وجوہات کی ابھی تحقیقات کی جا رہی ہیں۔ زندہ بچ جانے والوں نے کہا ہے کہ جہاز یونانی کوسٹ گارڈ کی طرف سے کھینچنے کی ایک تباہ کن کوشش کے بعد الٹ گیا، جس کی یونان انکار کرتا ہے۔
کوسٹ گارڈ کے ایک اہلکار نے بتایا کہ کشتی ڈوبنے کے تین ہفتے بعد، تلاشی کارروائی اب بنیادی طور پر تجارتی جہازوں کے ذریعے کی جا رہی ہے جنہیں یونانی حکام نے علاقے کی نگرانی کے لیے کہا ہے۔
چیف کورونر نے بتایا کہ متاثرین کی لاشیں فریج میں پڑی ہیں۔ رائٹرز. حسین ابھی تک یہ سننے کا انتظار کر رہے ہیں کہ آیا اس کا ڈی این اے میچ ہے یا نہیں۔
پاکستان کی وفاقی تحقیقاتی ایجنسی (ایف آئی اے) کے ایک اہلکار عالم شنواری نے بتایا کہ پاکستان نے گزشتہ ہفتے خاندان کے 200 سے زائد ڈی این اے کے نمونے یونان بھیجے تھے اور مزید جمع کیے جائیں گے۔ پاکستان نے فنگر پرنٹس بھی بھیجے ہیں۔
دفتر خارجہ کی ترجمان ممتاز زہرہ بلوچ نے کہا کہ یونانی حکام کی جانب سے تصدیق اور رہائی کے بعد لاشیں پاکستان پہنچائی جائیں گی۔
55 سالہ محمد ایوب، جس کا بھائی 28 سالہ محمد یاسین کشتی پر سوار تھا، نے کہا کہ وہ امید کر رہے تھے کہ ان کے بھائی کی لاش کی شناخت ان کے دو چھوٹے بچوں کے ڈی این اے دینے کے بعد ہو جائے گی۔
انہوں نے کہا کہ کم از کم ہمیں اس کی قسمت کا علم ہو سکتا ہے یا اس کی لاش واپس مل سکتی ہے، اس لیے ہم ان بچوں کو بتا سکتے ہیں کہ آپ کے والد ایک حادثے کا شکار ہوئے تھے، یہ ان کی قبر ہے۔