سلویگوزو (ایجنسیاں)
شامی پناہ گزین عباس البکور جنوبی ترکی میں آنے والے زلزلے سے بچ جانے کے بعد، ادلب گورنری میں اپنے گھر واپس جانے کے لیے سلویگوزو/باب الحوا سرحدی گیٹ کو عبور کرنے کے لیے اپنی باری کا انتظار کر رہے ہیں۔
جنگ سے فرار ہونے کے بعد، بہت سے شامی خاندان، جن میں سے کچھ برسوں سے ترکی میں مقیم تھے، 6 فروری کے زلزلے کے نتیجے میں ایک نئی تباہی کا شکار ہوئے۔ 6 فروری کی رات تک، باکور خاندان زلزلے کے مرکز کے قریب ترک صوبے کہرامانماراس میں مقیم تھا۔ اور 48 سالہ شخص، اپنے بچوں کے ساتھ اور سامان کا ڈھیر لے کر، کل کہتا ہے: ’’ایک منٹ میں سب کچھ گر گیا،‘‘ اور گھر کھنڈرات میں تبدیل ہوگیا۔
عباس البکور کے علاوہ سینکڑوں مرد، عورتیں اور بچے بھی اپنے ملک واپس جانے کے لیے سرحد عبور کرنے کے لیے قطار میں کھڑے ہیں۔
ان سے سینکڑوں میٹر کے فاصلے پر شامی علاقہ ادلب ہے۔ اس ہفتے، ترکی نے زلزلے سے متاثرہ ترکی کے 11 صوبوں میں سے ایک میں "عارضی تحفظ” کی حیثیت سے لطف اندوز ہونے والے شامیوں کو زیادہ سے زیادہ چھ ماہ کے لیے ملک چھوڑنے کی اجازت دی، اور ان میں سے بہت سے لوگ سرحد کی طرف چلے گئے۔ اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے مہاجرین کے جاری کردہ اعدادوشمار کے مطابق، صرف ترکی کے زلزلے سے متاثرہ صوبے 1.74 ملین پناہ گزینوں کی میزبانی کرتے ہیں۔
بہت سے شامی اپنے اہل خانہ کے ساتھ سامان سے بھرے ہوئے ہیں، کسٹم افسران کے انتظار میں ہیں کہ وہ انہیں گزرنے دیں۔
شام کے باب الحوا سرحدی مقام کے اہلکار مازن علوش کا کہنا ہے کہ 1,528 شامیوں کی لاشیں تدفین کے لیے وطن واپس بھیج دی گئی ہیں۔
50 منٹ کے فاصلے پر ترکی کے بڑے شہر انتاکیا سے 23 سالہ محمد بکوش بتاتے ہیں، "میں نے زلزلے میں اپنے چار بھائی کھو دیے، اور میں تین یا چار ماہ کے لیے شام واپس جاؤں گا۔” ترکی میں دو سال سے زیادہ رہنے والے نوجوان نے مزید کہا کہ "صورتحال کو بہتر ہونا چاہیے” اور شام واپسی "اس پر منحصر ہے۔” اس سے کچھ دور نہیں، فاطمی صاحب (60 سال کی عمر) سامان کے ڈھیر پر بیٹھا، ہجوم کے آگے بڑھنے کا انتظار کر رہا ہے۔ وہ بھی واپس آنے کی کوشش کر رہی ہے۔
خالد شائب بتاتے ہیں کہ زلزلے میں ان کی پٹی بند بازو ٹوٹ گئی تھی، اور وہ "چند مہینوں کے لیے ادلب واپس آ رہے تھے۔”
"میں دس سال پہلے ترکی آیا تھا اور سب کچھ ٹھیک تھا۔ پھر زلزلہ آیا اور سب کچھ ختم ہو گیا۔
شامی شخص کا کہنا ہے کہ وہ اس تباہی کے بعد ملنے والی مدد کے لیے ترک حکام کا شکر گزار ہے جس میں خوراک، لباس اور رہائش شامل تھی۔