BioNTech کو مبینہ طور پر COVID ویکسین کے ضمنی اثرات پر پہلے جرمن مقدمے کا سامنا ہے – صحت

24


BioNTech (22UAy.DE) پیر کو ایک جرمن خاتون کے مقدمے کے خلاف اپنا دفاع کرنے کے لیے عدالت میں جائے گا جو اپنی COVID-19 ویکسین کے مبینہ ضمنی اثرات کے لیے ہرجانے کی تلاش کر رہی ہے، جو کہ ملک میں ممکنہ طور پر سینکڑوں کیسز میں سے پہلا ہے۔

خاتون، جرمن رازداری کے قانون کے تحت اپنے نام کو عام نہ کرنے کے لیے اپنے حق کا استعمال کرتے ہوئے، جرمن ویکسین بنانے والی کمپنی پر کم از کم 150,000 یورو ($161,500) کے لیے جسمانی نقصان کے ساتھ ساتھ غیر متعینہ مادی نقصان کے معاوضے کے لیے مقدمہ کر رہی ہے۔ ہیمبرگ کی علاقائی عدالت جو اس کیس کی سماعت کر رہی ہے اور اس کی نمائندگی کرنے والی قانونی فرم روجرٹ اینڈ البرچ ہے۔

مدعی کا دعویٰ ہے کہ اسے ویکسین کی وجہ سے جسم کے اوپری حصے میں درد، ہاتھ کی سوجن، تھکاوٹ اور نیند کی خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔

  • پہلی سماعت پیر کو ہوگی۔

Rogert & Ulbrich کے ایک وکیل Tobias Ulbrich نے رائٹرز کو بتایا کہ ان کا مقصد یورپی یونین کے ریگولیٹرز اور جرمن ویکسین اسسمنٹ باڈیز کی جانب سے کیے گئے اس جائزے کو عدالت میں چیلنج کرنا ہے کہ BioNTech شاٹ میں خطرے سے متعلق مثبت پروفائل ہے۔

جرمن فارماسیوٹیکل قانون میں کہا گیا ہے کہ ادویات یا ویکسین بنانے والے صرف ضمنی اثرات کے لیے ہرجانہ ادا کرنے کے ذمہ دار ہیں اگر "میڈیکل سائنس” یہ ظاہر کرتی ہے کہ ان کی مصنوعات ان کے فوائد کی نسبت غیر متناسب نقصان پہنچاتی ہیں یا اگر لیبل کی معلومات غلط ہیں۔

BioNTech، جس کے پاس Pfizer کے ساتھ تیار کردہ شاٹ کے لیے جرمنی میں مارکیٹنگ کی اجازت ہے، نے کہا کہ اس نے محتاط غور و فکر کے بعد یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ کیس میرٹ کے بغیر تھا۔

بائیوٹیک فرم نے ویکسین کے برانڈ نام کا حوالہ دیتے ہوئے کہا، "Comirnaty کا مثبت فائدہ رسک پروفائل مثبت رہتا ہے اور حفاظتی پروفائل کو اچھی طرح سے نمایاں کیا گیا ہے۔”

اس میں بتایا گیا ہے کہ دنیا بھر میں تقریباً 1.5 بلین لوگوں نے شاٹ حاصل کیا ہے، جن میں جرمنی میں 64 ملین سے زیادہ شامل ہیں۔

یورپی میڈیسن ایجنسی (EMA) کا کہنا ہے کہ BioNTech’s Comirnaty، جو مغربی دنیا میں سب سے زیادہ استعمال ہوتی ہے، استعمال کے لیے محفوظ ہے۔

گزشتہ ہفتے ایک میڈیا بریفنگ میں، EMA نے بایو این ٹیک سمیت منظور شدہ تمام COVID شاٹس کے فائدے کی توثیق کی، یہ کہتے ہوئے کہ صرف وبائی مرض کے پہلے سال میں، ویکسینز کا اندازہ لگایا گیا تھا کہ عالمی سطح پر تقریباً 20 ملین جانیں بچانے میں مدد ملی ہے۔

اس نے کہا ہے کہ مایوکارڈائٹس اور پیریکارڈائٹس کا خطرہ بہت کم ہے، دو قسم کی دل کی سوزش، Comirnaty کے ساتھ ویکسینیشن کے بعد، بنیادی طور پر نوجوان مردوں کے لیے۔

کسی دوا کی باقاعدہ منظوری کے بعد غیر متوقع ضمنی اثرات نایاب ہوتے ہیں۔ وبائی مرض کے دوران جس بے مثال رفتار سے COVID ویکسین تیار کی گئی تھیں اس کا مطلب یہ تھا کہ ممکنہ غیر معمولی ضمنی اثرات کا شاید اتنی آسانی سے پتہ نہیں چل سکا ہے جتنا کہ وہ روایتی طور پر طویل آزمائشوں میں تھے۔

EMA نے کہا ہے کہ فاسٹ ٹریک اسیسمنٹ کے دوران حفاظتی نگرانی سے سمجھوتہ نہیں کیا گیا تھا۔

ای ایم اے نے مئی تک مشتبہ ضمنی اثرات کی تقریباً 1.7 ملین بے ساختہ رپورٹیں درج کیں، جو ہر 100 زیر انتظام خوراکوں کے لیے تقریباً 0.2 میں ترجمہ کرتی ہیں۔

یورپی اکنامک ایریا (EEA) میں تقریباً 768 ملین ویکسین کی خوراکیں دی گئی ہیں، جس میں یورپی یونین کے 27 رکن ممالک کے علاوہ آئس لینڈ، لیچٹنسٹائن اور ناروے شامل ہیں۔

سب سے عام عارضی ضمنی اثرات سر درد، بخار، تھکاوٹ اور پٹھوں میں درد ہیں۔

EMA ویکسینیشن کے بعد منفی واقعات یا بیماری کی بھی نگرانی کرتا ہے، اور ویکسین نہ لگوانے والی آبادی میں معمول کی شرح سے زیادہ تعدد کی جانچ کرتا ہے۔

یہ واضح نہیں ہے کہ اگر مدعی مقدمہ جیت جاتا ہے تو قانونی اخراجات یا معاوضہ کون ادا کرے گا۔

ذرائع نے کہا ہے کہ EU کے ویکسین بنانے والوں کے ساتھ بڑے پیمانے پر خریداری کے معاہدوں میں، بشمول BioNTech-Pfizer، قانونی اخراجات اور ممکنہ معاوضے دونوں کے لیے مکمل یا جزوی ذمہ داری سے چھوٹ پر مشتمل ہے، جو یورپی یونین کی حکومتوں کو کچھ اخراجات برداشت کرنے پر مجبور کر سکتی ہے۔

بہت سے ممالک کی طرح، جرمنی میں بھی ان لوگوں کے لیے پبلک سیکٹر کی مالی امداد کی اسکیم ہے جو ویکسین سے مستقل نقصان کا شکار ہیں، جسے بغیر غلطی کے معاوضے کے پروگرام کے نام سے جانا جاتا ہے، لیکن اس پروگرام میں شرکت کسی کو الگ سے ہرجانے کی تلاش میں رکاوٹ نہیں ڈالتی ہے۔

US

Rogert & Ulbrich کا کہنا ہے کہ اس نے COVID-19 ویکسینز کے مبینہ مضر اثرات کے لیے ہرجانے کے لیے کلائنٹس کے لیے تقریباً 250 کیسز دائر کیے ہیں۔

ایک اور قانونی فرم، Caesar-Preller کا کہنا ہے کہ وہ 100 مقدمات کی نمائندگی کر رہی ہے، دونوں فرموں نے الگ الگ کہا ہے کہ وہ اپنے درمیان جرمنی میں تقریباً تمام مقدمات کا احاطہ کرتی ہیں۔

اسی طرح کے مٹھی بھر مقدمات اٹلی میں درج کیے گئے ہیں۔

($1 = 0.9289 یورو)

جواب چھوڑیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا.

@media print { body { color: inherit; /* Ensures that the color is maintained */ } }