متحدہ عرب امارات میں، ایک غیر مسلم فرد جو رہائشی ہے، غیر مسلموں کے لیے ملک کے نئے نافذ کردہ پرسنل اسٹیٹس قانون کی دفعات کے مطابق طلاق کے لیے درخواست دائر کر سکتا ہے۔
میں دبئی میں مقیم ایک غیر ملکی ہوں۔ میری بیوی – ایک گھریلو خاتون – طلاق کی کوشش کر رہی ہے، لیکن میں اس کے لیے تیار نہیں ہوں۔ اگر وہ عمل شروع کرتی ہے اور طلاق لے لیتی ہے، تو کیا مجھے گُناہ ادا کرنا پڑے گا؟ اس کے یہاں آمدنی کا کوئی دوسرا ذریعہ نہیں ہے۔ براہ مہربانی، مشورہ دیں.
جواب:
آپ کے استفسارات کے مطابق، یہ فرض کیا جاتا ہے کہ آپ دبئی کے ایک غیر مسلم رہائشی ہیں، اور آپ نے قانون کی ان دفعات کے مطابق ایک غیر مسلم خاتون سے شادی کی ہے جو آپ کے آبائی ملک میں آپ پر لاگو ہوتے ہیں۔ لہٰذا، سول پرسنل اسٹیٹس سے متعلق فیڈرل ڈیکری قانون نمبر 41 آف 2022 اور فیڈرل ڈیکری قانون نمبر 28 برائے پرسنل اسٹیٹس جیسا کہ 2019 کے فیڈرل ڈیکری قانون نمبر 8، 2020 کے فیڈرل ڈیکری قانون نمبر 5 اور فیڈرل ڈیکری میں ترمیم کی گئی ہے۔ 2020 کا قانون نمبر 29 لاگو ہے۔
متحدہ عرب امارات میں، ایک غیر مسلم فرد جو رہائشی ہے، غیر مسلموں کے لیے نئے نافذ کیے گئے متحدہ عرب امارات کے ذاتی حیثیت کے قانون کی دفعات کے مطابق طلاق کے لیے دائر کر سکتا ہے یا اپنے متعلقہ خاندانی قانون کو بھی لاگو کر سکتا ہے جس کے تحت وہ شادی شدہ ہے۔ . یہ غیر مسلموں کے لیے متحدہ عرب امارات کے ذاتی حیثیت کے قانون کے آرٹیکل 1 (1) کے تحت ہے، جس میں کہا گیا ہے،
"موجودہ حکم نامے کی دفعات متحدہ عرب امارات کے غیر مسلم شہریوں اور ریاست میں مقیم غیر مسلم غیر ملکیوں پر لاگو ہوں گی جب تک کہ ان میں سے کوئی بھی شادی کے معاملات کے سلسلے میں اپنے متعلقہ قانون کے اطلاق کا مطالبہ نہ کرے۔ , طلاق، جائیداد، وصیت اور وابستگی کا ثبوت، 1985 کے حوالہ شدہ وفاقی قانون نمبر 5 کے آرٹیکل 12، 13,15,16 اور 17 کے تعصب کے بغیر۔
غیر مسلموں کے لیے متحدہ عرب امارات کے ذاتی حیثیت کے قانون کی دفعات کسی فرد کو عدالت کی پہلی سماعت میں ہی طلاق حاصل کرنے کی اجازت دیتی ہیں۔ یہ غیر مسلموں کے لیے متحدہ عرب امارات کے ذاتی حیثیت کے قانون کے آرٹیکل 3 کے تحت ہے، جس میں کہا گیا ہے،
"طلاق کے مقدمات جو اس حکم نامے کی دفعات کے مطابق دائر کیے گئے ہیں، خاندانی رہنمائی کمیٹیوں کے پاس نہیں بھیجے جائیں گے اور پہلی سماعت پر فیصلہ جاری کرنے کے لیے براہ راست عدالت کو بھیجا جائے گا۔”
مزید برآں، ایک فرد متحدہ عرب امارات کی متعلقہ ذاتی حیثیت کی عدالت میں طلاق کا کوئی جواز یا وجہ فراہم کیے بغیر یکطرفہ طلاق کی درخواست بھی کر سکتا ہے۔ یہ غیر مسلموں کے لیے متحدہ عرب امارات کے ذاتی حیثیت کے قانون کے آرٹیکل 7 کے مطابق ہے، جس میں کہا گیا ہے،
"یکطرفہ طلاق کی درخواست کی جا سکتی ہے اور دی جا سکتی ہے اگر میاں بیوی میں سے کوئی ایک عدالت میں علیحدگی اور شادی کو ختم کرنے کی اپنی خواہش کا اظہار کرتا ہے، بغیر کسی وجہ کے جواز پیش کرنے یا نقصان کا مظاہرہ کرنے یا دوسرے فریق پر الزام لگانے کی ضرورت ہے۔”
تاہم، متحدہ عرب امارات میں متعلقہ پرسنل اسٹیٹس کورٹ کی طرف سے یکطرفہ طلاق دینے کے بعد، طلاق یافتہ عورت اپنے سابقہ شوہر سے گُربہ کا دعویٰ کر سکتی ہے۔ یہ غیر مسلموں کے لیے متحدہ عرب امارات کے ذاتی حیثیت کے قانون کے آرٹیکل 9 کے تحت ہے، جس میں کہا گیا ہے،
"طلاق دینے والی، طلاق کا حکم جاری ہونے کے بعد، اپنے سابقہ شوہر سے گٹھ جوڑ کا فیصلہ حاصل کرنے کے لیے عدالت میں درخواست دیتی ہے۔ طلاق کے بعد کسی بھی درخواست کو اس اثر کے لیے تیار کردہ فارم کا استعمال کرتے ہوئے عدالت میں شامل کیا جائے گا۔
اس صورت میں کہ شادی کے معاہدے میں اس بھتہ یا دیگر مالی درخواستوں کی شرائط یا کنٹرول پر اتفاق نہیں کیا جاتا ہے، درخواست کی قبولیت اور اس کی مدت کا جائزہ لینے کے بعد جج کی صوابدیدی اختیار سے مشروط ہوگا۔
ایک خاتون کی طرف سے اپنے سابق شوہر کے خلاف دائر کردہ گٹھ جوڑ کے مقدمے کی بنیاد پر جج، مختلف عوامل کی بنیاد پر ایسی عورت کو ایک خاص رقم بھتہ دے سکتا ہے جس میں شادی کی مدت، بیوی کی عمر، مالی حالت شامل ہیں لیکن ان تک محدود نہیں۔ میاں بیوی میں سے ہر ایک کی لاپرواہی یا کوئی ایسا عمل جس کی وجہ سے شوہر یا بیوی نے طلاق حاصل کی ہو، طلاق کی وجہ سے ہونے والے کسی مادی یا اخلاقی نقصان کے لیے شریک حیات کی طرف سے معاوضہ، یکطرفہ طلاق کی وجہ سے ہونے والے مالی نقصانات، کفالت اور نفقہ سے متعلق ادائیگیاں بچوں کی. یہ غیر مسلموں کے لیے متحدہ عرب امارات کے ذاتی حیثیت کے قانون کے آرٹیکل 9 کی ذیلی شق 1 سے 9 کے مطابق ہے۔
قانون کی مذکورہ بالا دفعات کی بنیاد پر، آپ کی بیوی دبئی کی ذاتی حیثیت کی عدالت میں طلاق کے لیے دائر کر سکتی ہے اور اسے حاصل کر سکتی ہے چاہے آپ طلاق پر راضی نہ ہوں۔
تاہم، یہ آپ کی اہلیہ کی جانب سے دبئی کی ذاتی حیثیت کی عدالت میں طلاق حاصل کرنے کے لیے دائر درخواست کی بنیاد پر جج کی صوابدید سے مشروط ہے۔ چونکہ آپ کی اہلیہ کی متحدہ عرب امارات میں کوئی آمدنی نہیں ہے، اس لیے عدالت آپ کی بیوی کو آپ کی طرف سے ادا کیے جانے والے بھتہ کی رقم کا فیصلہ کرنے کے لیے صرف آپ کی آمدنی پر غور کر سکتی ہے۔ تاہم، اگر آپ یا آپ کی اہلیہ اپنے آبائی ملک کے عائلی قانون کو لاگو کرنے کا ارادہ رکھتی ہیں جس کے تحت آپ کی شادی ہوئی ہے، تو اس طرح کے قانون کی دفعات طلاق، کفالت، کفالت اور بچوں کی دیکھ بھال (اگر کوئی ہے) کے تعین میں لاگو ہوتی ہیں۔
تاہم، اگر آپ مسلمان ہیں، تو آپ کو اور آپ کی اہلیہ کو یو اے ای میں طلاق اور نفقہ سے متعلق معاملات کے حصول کے لیے شرعی طریقہ کار اور UAE کے ذاتی حیثیت کے قانون کی دفعات کا اطلاق کرنا پڑ سکتا ہے۔
خبر کا ذریعہ: خلیج ٹائمز